How much have you learned about the oil pump removal/installation so far?
The oil pump is in the timing chain cover. Oil pan and timing chain cover will have to be removed.
Prime oil pump before installation into the timing chain cover by filling rotor cavity with engine oil.
Consider subscribing to AllDataDIY for access to the JK factory service manual. You can choose a 1 year access, or a 5 year access. I believe it's well worth the small price of admission.